从目前的市场来看，翡翠原石的价格不减反增，也就是它一直在升值，而收藏家也把上乘的翡翠原石当作收藏品，那么我们应该注意些什么呢？

　　翡翠原石的“水”指翡翠原石的透明度， 透明度好称为“水头足”或“水头长”，玉石会显得非常晶莹剔透，给人以“水汪汪”的感觉，透明度差的称为“水头差”或“水头短”，玉石会显得很“干”或“死板”。

　　结构和透明度翡翠原石的“地”是指翡翠原石除颜色外的基质的质量状况，如矿物颗粒粗细、均匀度及颗粒集合方式。按优劣依次可分为玻璃地、冰地、糯化地、藕粉地、蛋清地、油青地、干地、瓷地等。

　　高档的翡翠原石必须有色有种。所谓“有色”，主要指翡翠原石中的翠绿色，要求绿得越艳越好；所谓“有种”主要指翡翠原石质地细腻润滑、通透清澈、光泽晶莹而凝重。

　　“种”的好坏取决于质地，同时又影响水头的好坏，行家有句俗语叫“好种遮三分丑”，

　　指的是好的“种”可以使颜色浅的翡翠原石显得晶莹剔透，可以使颜色不够均匀的翡翠原石显得柔和，也可以使质地不够细的翡翠原石显得温润。

　　像这些因素，都是我们应该注意的，关于翡翠原石的一些基本特征，只有大家弄明白了，我们才能够放心大胆的去收藏，去把玩。

　　【传播翡翠文化，学习翡翠知识，分享翡翠故事。】

　　夜雨翡翠微信号 : 15973153800.