传悄悄话的英语怎么说

　　“传悄悄话”常见的英语表达有：“whisper crets” 、“pass whispers” 、“pass on whispers” 。

以下是对这几个表达的具体解释：

　　“whisper crets” ，“whisper” 有“低声说、耳语”的意思，“ crets” 表示“秘密、悄悄话”，组合起来就是“说悄悄话、传悄悄话”。

　　“pass whispers” ，“pass” 有“传递、传送”的含义，“whispers” 是“whisper” 的复数形式，意思是“悄悄话”，这个短语直接表达了“传递悄悄话”。

　　“pass on whispers” ，“pass on” 有“传递、传达”的意思，加上“whispers” ，同样能够准确地表达“传悄悄话”。

　　例如：The children were passing whispers during the class.（孩子们在课堂上传悄悄话。）