受到别人的照顾怎么说

“受到别人的照顾”的一些常见表述方式：

　　1. “I was taken care of by others.” 这是一个直接的英语表述，意思是“我受到了别人的照顾”。

　　2. “I received care and attention from others.” 此句强调了不仅得到照顾，还有他人的关注。

　　3. “I was looked after by others.” “look after”有照料、照顾的意思。

　　在 里，可以这样说：

　　“承蒙他人照顾” ，

“承蒙”一词带有感激和尊敬之意，强调对他人照顾的感恩。

　　“受到他人的悉心照料” ，突出照顾的用心和细致。

　　“得到了别人的关怀照顾” ，“关怀”一词更加强调情感上的关心。

　　“受他人照拂” ，这种表述较为文雅和书面。

　　当想要表达受到别人照顾时，可以根据具体的语境和想要传达的情感，选择合适的表述方式。