当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

广东话身材好怎么说

广东话身材好怎么说

在广东话里,形容身材好可以说“条身型好正” 或者“身材好靓” 。 “条身型好正” ,“条”在粤语中有“这、那”的意思,“身型”就是身材,“正”表示好、出色。...

  在广东话里,形容身材好可以说“条身型好正” 或者“身材好靓” 。

  

“条身型好正”

,“条”在粤语中有“这、那”的意思,“身型”就是身材,“正”表示好、出色。所以“条身型好正”意思是这个人的身材很好。

  

“身材好靓”

,“靓”在粤语里常用来形容美好、漂亮,“身材好靓”就是说身材漂亮、好看。

  例如,看到一个身材曼妙的人,可能会说“佢条身型好正啊,真系令人羡慕” 或者“佢身材好靓,好似模特噉” 。这些表述都是在夸赞一个人的身材出色、令人赞赏。

  此外,还有一些比较口语化和地方性的表达,比如“个身板好掂” ,“掂”有厉害、妥当的意思,就是说身材很棒。

最新文章