人生是一场旅行英文怎么说

　　“人生是一场旅行”常见的英文表述有：“Life is a journey.” 或者 “Life is a trip.”

“journey”和“trip”在表达“旅行”时的区别：

　　“journey”更侧重于指长途的、有目的或艰难的行程，强调过程和经历。例如：“a long and difficult journey”（漫长而艰难的旅程）。用“Life is a journey.”来形容人生，更能突出人生的漫长、充满挑战以及所带来的丰富体验。

　　“trip”则更侧重于指短途出行、游玩或出差等，相对较为轻松和随意。比如：“a business trip”（出差）、“a weekend trip”（周末旅行）。

　　在“人生是一场旅行”这个语境中，“journey”更能传达出人生的深刻内涵和意义，所以“Life is a journey.”这个表述更为常见和贴切。但“Life is a trip.”也是一种可行的表达，只是在情感色彩和语义侧重点上稍有不同。