惊心动魄的英文怎么拼

　　“惊心动魄”常见的英文表达有：“thrilling”“soul-stirring”“heart-stopping” 。

　　

“thrilling”

这个词侧重于形容某事令人感到兴奋和激动，强调引起强烈的情感反应，例如：“The thrilling adventure made everyone hold their breath. ”（这场惊心动魄的冒险让每个人都屏住了呼吸。）

　　

“soul-stirring”

侧重于强调对灵魂或内心产生深深的触动和震撼，如：“The soul-stirring story moved us to tears. ”（这个惊心动魄的故事感动得我们热泪盈眶。）

　　

“heart-stopping”

字面上理解为“让心脏停止”，形象地表达出某事极度惊险或令人心跳骤停的感觉，比如：“The heart-stopping scene left a deep impression on me. ”（那个惊心动魄的场景给我留下了深刻的印象。）