当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

战略构想用英语怎么说

战略构想用英语怎么说

“战略构想”常见的英语表述有:“strategic conception ” 、“strategic concept ” 、“strategic vision ”...

  “战略构想”常见的英语表述有:“strategic conception ” 、“strategic concept ” 、“strategic vision ” 。

  以下是对这几个表述的分析:

  - “strategic conception”:“strategic”表示“战略的”,“conception”有“构想;概念;想法”的意思,组合起来准确表达了“战略构想”。

  - “strategic concept”:“concept”也有“概念;观念;想法”的含义,与“strategic”搭配,能够传达“战略构想”的意思。

  - “strategic vision”:“vision”有“视野;远见;构想”的意思,“strategic vision”侧重于强调具有战略眼光和前瞻性的构想。

  

在实际使用中,具体选用哪个表述,可以根据上下文和表达需要来决定。

例如:“This is a brilliant strategic conception.”(这是一个出色的战略构想。) ;“The company has a clear strategic concept for future development.”( 对未来发展有清晰的战略构想。) ;“His strategic vision led the team to success.”(他的战略构想带领团队走向成功。)

最新文章