掰包谷英语怎么说

“掰包谷”常见的英语表述有：“Pick / Break off corn cobs” 或者 “Harvest corn cobs” 。

　　“Pick”有“采摘、挑选”的意思；“Break off”有“折断、断开”的含义；“Harvest”主要指“收获、收割”。“corn cobs”则是“包谷（玉米棒）”。

　　例如：“He is picking corn cobs in the field.”（他正在地里掰包谷。） “They are breaking off corn cobs one by one.”（他们正在一个一个地掰包谷。） “The farmers are busy harvesting corn cobs.”（农民们正忙着掰包谷。） 这些表述都能够传达“掰包谷”的意思，具体使用哪个可以根据语境和表达需要来决定。