当遇到很大压力英文怎么说

　　“当遇到很大压力”常见的英文表述有：“When encountering great pressure” 、“When faced with great pressure” 、“When experiencing great pressure” 。

以下是对这几种表述的分析：

　　“encounter”有“遇到，遭遇”的意思，“When encountering great pressure” 强调突然碰到很大压力的这个动作。

　　“be faced with”是“面临，面对”的常用短语，“When faced with great pressure” 侧重于处于承受很大压力的状态。

　　“experience”有“经历，体验”的含义，“When experiencing great pressure” 更侧重在感受和经历很大压力的过程。

　　在实际使用中，可以根据具体语境和想要表达的细微差别来选择合适的表述。例如：“When encountering great pressure, he always keeps calm.”（当遇到很大压力时，他总是保持冷静。） “When faced with great pressure, she tries her best to overcome it.”（当面临很大压力时，她尽力去克服它。） “When experiencing great pressure, we need to find a way to relax.”（当经历很大压力时，我们需要找到放松的方法。）