有事必须请假英语怎么说

　　“有事必须请假”常见的英语表述有：“If you have something to do, you must ask for leave.” 或者 “If there is something you need to do, you have to ask for leave.”

　　在这两个句子中，“if”引导条件状语从句，表示“如果”。“have something to do”和“there is something you need to do”都表示“有事”。“ask for leave”是“请假”的常用短语。

“must”和“have to”都有“必须”的意思，“must”侧重于个人的主观意愿和责任感，“have to”则更侧重于客观的需要和外部的要求。

　　例如：I must study hard.（我必须努力学习。）这里更多是出于自身的决心。

　　而 You have to wear a mask.（你必须戴口罩。）则可能是由于规定等外部因素要求。

　　在“有事必须请假”这个语境中，“must”和“have to”都可以使用，具体取决于想要表达的语气和侧重点。