我在爬山英文怎么说

　　“我在爬山”常见的英文表述有：“I'm climbing the mountain.” 或者 “I'm hiking in the mountains.”

“climb”有“攀登、攀爬”的意思，“climb the mountain”就是“爬山”的常见表达。

　　例如：He likes to climb the mountain on weekends.（他喜欢在周末爬山。）

　　“hike”作动词时有“远足、徒步旅行”的含义，“hiking in the mountains”侧重于在山中徒步、行走的动作。

　　比如：They are hiking in the mountains to enjoy the natural scenery.（他们正在山里徒步以欣赏自然风光。）

　　所以，当想要表达“我在爬山”这个意思时，用 “I'm climbing the mountain.” 或者 “I'm hiking in the mountains.” 都是可以的。具体使用哪个，可以根据想要表达的侧重点和语境来决定。