所作为的英语怎么写

　　“所作为”常见的英语表述有：“what one has done” 、“one's deeds” 、“one's actions” 。

　　例如：“他在过去一年的所作为令人印象深刻。”可以翻译为“His deeds in the past year were impressive.” 或者 “What he has done in the past year was impressive.” 这里“deeds”和“what he has done”都表达了“所作为”的意思。

　　“actions”更侧重于指具体的行动、行为。如：“我们应该根据他的所作为来评价他。”可译为“We should judge him ba d on his actions.”

在具体使用时，可以根据语境和表达需要，选择最合适的词汇来准确传达“所作为”的含义。