散场英语怎么说

　　“散场”常见的英语表述有：“end of the show” 、“the curtain falls” 、“be over” 。

“end of the show” ：“end” 有“结束、终结”的意思，“show” 常指“表演、演出”，这个短语直译为“演出的结束”，可理解为“散场”。

　　例如：“It was the end of the show and people started to leave.”（散场了，人们开始离开。）

“the curtain falls” ：“curtain” 是“幕布”，“falls” 是“落下”，幕布落下意味着演出结束，即“散场”。

　　比如：“When the curtain falls, it's time for the audience to go home.”（当幕布落下，观众该回家了。）

“be over” ：这个短语表示“结束、完结”，可以用来形容活动、演出等的结束，也就是“散场”。

　　像：“The movie is over and the theater is emptying.”（电影结束了，影院在散场。）