当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

整理好心情英语怎么说

整理好心情英语怎么说

“整理好心情”常见的英语表达有:“Sort out one's mood” 、“Put one's mood in order” 、“Organize one's...

  “整理好心情”常见的英语表达有:“Sort out one's mood” 、“Put one's mood in order” 、“Organize one's mood” 。

  

其中,“sort out”有“整理;挑选;解决”的意思,“sort out one's mood”侧重于把心情条理化、梳理清晰。

  例如:“I need some time to sort out my mood.”(我需要一些时间整理好心情。)

  “put...in order”是“把......整理好;使......有条理”,“put one's mood in order”则形象地表达了让心情处于有序、良好的状态。

  比如:“You should put your mood in order before facing the challenge.”(在面对挑战之前,你应该整理好心情。)

  “organize”有“组织;安排;整理”的含义,“organize one's mood”强调对心情进行有组织性的整理。

  像:“She tries to organize her mood to stay positive.”(她努力整理好心情保持积极。)

最新文章