拔河比赛英语怎么说

　　“拔河比赛”常见的英语表述有：“Tug of war” 或者 “Tug-of-war game / match” 。

　　例如：“We are going to have a tug of war this afternoon.”（今天下午我们要进行一场拔河比赛。）

　　“Tug” 有“拉，拖，拽”的意思，“war” 是“战争”，“tug of war” 形象地描绘了双方像在进行一场力量的“战争”。

　　在一些语境中，为了更明确是比赛，会加上“game” 或者 “match” ，如 “The tug-of-war match was very exciting.” （这场拔河比赛非常激动人心。）

所以，“拔河比赛”用“Tug of war” 或者 “Tug-of-war game / match” 来表达都是准确的。