当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

春风得意英语怎么写

春风得意英语怎么写

“春风得意”常见的英语表述有:“ride high”“be flushed with success”“be elated” 。 “ride high” 这个...

  “春风得意”常见的英语表述有:“ride high”“be flushed with success”“be elated” 。

  

“ride high”

这个短语形象地表达了处于成功、得意的状态,就像骑在高处一样。例如:“He is riding high at the moment after winning the competition.”(在赢得比赛后,他此刻春风得意。)

  

“be flushed with success”

意思是因成功而兴奋、得意洋洋。比如:“She was flushed with success when she got the promotion.”(她获得晋升时春风得意。)

  

“be elated”

侧重于形容心情极度高兴、兴奋、得意。“He was elated at his achievements.”(他对自己的成就感到春风得意。)

最新文章