相守时光翻译成英文怎么说

　　“相守时光”常见的英文翻译有：“Time spent together” 或者 “The time of being together” 。

“Time spent together” ：

　　“spent”是“spend”的过去分词形式，“spend”有“度过，花费（时间、金钱等）”的意思，“time spent together”直接表达了“一起度过的时光”。

“The time of being together” ：

　　“of”表示“......的”，“being together”意思是“在一起”，“the time of being together”则是“在一起的时光”。

　　这两个短语都能够传达“相守时光”的基本含义，具体使用哪个可以根据具体的语境和表达需要来决定。