我怀念的用英语怎么说
- 智慧问答
- 2025-01-18 18:42:08
- 1
“我怀念的”常见的英语表述有:“What I miss” 、“The things I yearn for” 。 “miss”有“怀念;想念;错过”等意思...
“我怀念的”常见的英语表述有:“What I miss” 、“The things I yearn for” 。
“miss”有“怀念;想念;错过”等意思,“What I miss”直译为“我怀念的”。例如:What I miss most is the time we spent together.(我怀念的最多的是我们一起度过的时光。)
“yearn for”侧重于表达“渴望;向往;怀念”,“The things I yearn for”意思是“我怀念的事物”。比如:The things I yearn for are always in my heart.(我怀念的东西一直在我心里。)
这两种表述都能够传达“我怀念的”这一含义,具体使用哪种可以根据语境和表达需要来决定。
本文由夕逆IT于2025-01-18发表在夕逆IT,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://xinin56.com/zhi/276909.html
本文链接:http://xinin56.com/zhi/276909.html
上一篇:音乐演唱考什么
下一篇:烟火的火星文字怎么写