深情告白用英语怎么说

　　“深情告白”常见的英语表述有：“Deep confession” 、“Soulful declaration” 、“Affectionate avowal” 。

以下是对这些表述的解释：

　　“Deep confession” ：“deep” 有“深的、深刻的”意思，“confession” 表示“坦白、承认、供认”，组合起来强调深刻而真挚的表达。

　　“Soulful declaration” ：“soulful” 意思是“深情的、充满感情的”，“declaration” 是“声明、宣告”，突出了充满灵魂和情感的宣告。

　　“Affectionate avowal” ：“affectionate” 指“深情的、充满爱的”，“avowal” 意为“公开声明、坦白承认”，这个短语更侧重于充满爱意的表白。

　　例如：“His deep confession of love moved her deeply.”（他深情的告白深深地打动了她。） 、“The soulful declaration of his feelings made her heart flutter.”（他深情的情感宣告让她的心怦怦直跳。） 、“Her affectionate avowal made him feel incredibly happy.”（她深情的告白让他感到无比幸福。）