深夜无眠用英文怎么写

　　“深夜无眠”常见的英文表述有：“Sleepless at night” 、“Have no sleep in the deep night” 、“Stay awake late at night” 。

以下是对这些表述的解释：

　　“Sleepless at night” 中，“sleepless”表示“无眠的；失眠的”，“at night”是“在晚上”，整体直接表达了“深夜无眠”的意思。

　　“Have no sleep in the deep night” ，“have no sleep”意思是“没有睡眠”，“in the deep night”指“在深夜”，组合起来也能准确传达“深夜无眠”。

　　“Stay awake late at night” 中，“stay awake”是“保持清醒；醒着”，“late at night”是“深夜；在深夜”，即“在深夜保持清醒，也就是无眠”。