空城旧梦英文怎么说

“空城旧梦”常见的英文表述有：“Empty City, Old Dream” 或者 “The Old Dream in the Empty City” 。

　　“空城”可以用“empty city”来表达，意思是无人居住或空荡荡的城市。“旧梦”常见的翻译是“old dream”，表示过去的、曾经的梦想或回忆。

　　例如：In this empty city, I recall the old dream.（在这座空城，我回忆起旧梦。）

　　选择“Empty City, Old Dream”这种表述，更直接地将“空城”和“旧梦”分开，简洁明了。而“The Old Dream in the Empty City”则强调了“旧梦”是存在于“空城”之中的。具体使用哪种表述，可以根据具体的语境和表达需要来决定。