当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

祝福平安的话英文怎么说

祝福平安的话英文怎么说

平安的祝福。 “Words of blessing for peace”中,“ s”是“话语;言语”,“of blessing”表示“祝福的”,“for peac...

平安的祝福。

  “Words of blessing for peace”中,“ s”是“话语;言语”,“of blessing”表示“祝福的”,“for peace”意思是“为了平安”。这个短语更侧重于指为了祈求平安而说的话。

  例如:“I nt her blessings of peace.”(我给她送去了祝福平安的话。) 或者 “The are the s of blessing for peace that I want to tell you.”(这些是我想对你说的祝福平安的话。)

  

在不同的语境中,还可以用“Prayers for safety”(祈求平安的祷告)、“Good wishes for peace and curity”(平安和安全的美好祝愿)等类似表达来传达祝福平安的意思。

最新文章