表现人的心情的英语怎么说

　　“表现人的心情”常见的英语表述有：“Express one's mood” 或者 “Show one's mood” 或者 “Reveal one's mood” 。

　　其中，“express”有“表达、表述”的意思，“express one's mood”侧重于通过言语、文字等方式明确地表达出心情。例如：“He tried to express his mood through poetry.”（他试图通过诗歌表达自己的心情。）

　　“show”有“展示、展现”的含义，“show one's mood”更强调以直观的方式呈现心情。比如：“Her face showed her happy mood.”（她的脸展现了她愉快的心情。）

　　“reveal”意为“揭示、透露”，“reveal one's mood”侧重于将原本隐藏的心情暴露或揭示出来。像：“The way he talked revealed his bad mood.”（他说话的方式透露了他的坏心情。）

在具体使用时，可以根据语境和想要表达的侧重点来选择合适的短语。