当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

给朋友的祝福信英文怎么说

给朋友的祝福信英文怎么说

“给朋友的祝福信”可以用“A letter of blessing to a friend”或者“A blessing letter to a friend”来表达...

  “给朋友的祝福信”可以用“A letter of blessing to a friend”或者“A blessing letter to a friend”来表达。

  以下是对这两个表述的解释:

  “letter of blessing”中,“letter”是“信件”的意思,“blessing”有“祝福;赐福”的含义,“of”表示“……的”,所以“letter of blessing”就是“祝福信”。

  “blessing letter”直接将“blessing”作为形容词修饰“letter”,意思也是“祝福信”。

  在“to a friend”中,“to”表示“给”,“a friend”指“一个朋友”。

  例如:I wrote a letter of blessing to a friend on his birthday.(在他生日时,我给朋友写了一封祝福信。) 或者 She nt a blessing letter to a friend who was ill.(她给生病的朋友寄了一封祝福信。)

  

希望以上解释能帮助您理解“给朋友的祝福信”的英文表述!

最新文章