长城的短故事英语怎么说

　　“长城的短故事”可以用“A short story about the Great Wall”或者“A short tale of the Great Wall”来表达。

“story”和“tale”在表示“故事”时的区别：

　　“story”更侧重于基于 或虚构的叙述，较为常见和通用。例如：“a love story”（爱情故事）。

　　“tale”常带有奇幻、冒险或传说的色彩。比如：“a fairy tale”（童话故事）。

　　在“长城的短故事”这个语境中，这两个词都可以使用，意思相近。

　　如果想要更简洁一些，还可以说“A brief story of the Great Wall” 或者 “A short narrative about the Great Wall” ，其中“narrative”也有“叙述，故事”的意思。