节日的气氛英语怎么说

　　“节日的气氛”常见的英语表达有：“the atmosphere of the festival” 、“the festive atmosphere” 。

“atmosphere” 有“气氛；大气；氛围”的意思，“festival”是“节日”，“the atmosphere of the festival” 这种表述比较直接地表达了“节日的气氛”。

　　例如：The atmosphere of the festival filled the whole town.（节日的气氛充满了整个城镇。）

　　“festive” 意思是“节日的；喜庆的；欢乐的”，“the festive atmosphere” 强调的是那种欢乐、庆祝的节日氛围。

　　比如：We enjoyed the festive atmosphere in the street.（我们享受着街上的节日气氛。）

　　在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择其中一种。