杭州科技馆英文怎么说

　　“杭州科技馆”常见的英文表述有：“Hangzhou Science and Technology Mu um” 。

　　以下是对这个翻译的解释：

　　 - “Hangzhou”是“杭州”的英文名，这是一个特定的地名表述。

　　 - “Science”意思是“科学”。

　　 - “Technology”意思是“技术”。

　　 - “Mu um”意思是“博物馆；展览馆”。

　　在英语中，对于特定地点或机构的名称，通常会按照其主要功能和性质进行组合翻译。“科技馆”突出的是科学和技术相关的展示与介绍，所以用“Science and Technology”来描述其性质，再加上“Mu um”表示这是一个具有展示、教育等功能的场所。

　　例如，类似的表达还有“Beijing Science and Technology Mu um”（北京科技馆）等。

综上，“杭州科技馆”用“Hangzhou Science and Technology Mu um”来翻译是比较准确和常见的。