当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的“辄”是什么意思

《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的“辄”是什么意思

“辄”在《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的意思 在《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的“辄”字的意思是“就”。 从对郑板桥的描述来看,“公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者”...

“辄”在《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的意思

在《公之余辄与文士畅饮咏诗》中的“辄”字的意思是“就”。

从对郑板桥的描述来看,“公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者”,这里表达郑板桥在公事之余,就会与文士们喝酒吟诗,“辄”表示一种顺承关系,即只要公事的空闲时间一出现,马上就进行后面的动作(与文士畅饮咏诗),用“就”来解释通顺合理。

在古汉语中,“辄”字常见的意思有“就”“总是”等义项。例如在《醉翁亭记》“饮少辄醉”中,“辄”也是“就”的意思,太守和客人在这里喝酒,稍微喝一点就醉了,从语义的连贯性上看,和“公之余辄与文士畅饮咏诗”中的“辄”用法类似,都是表示一种紧接着发生的动作关系,从而进一步佐证了“辄”在此处为“就”的意思。

最新文章