按捺和按纳的区别

在现代汉语中，“按捺”和“按纳”实际上是同音、同义但书写形式不同的词语，属于异形词。它们都表示抑制、忍耐的意思。例如：

• “按捺不住心头的怒火”。
• “非常勉强按捺着自己的火性”。

规范用法

尽管两者意义相同，但在规范使用上，应该优先使用“按捺”，而不是“按纳”。以下是几个原因：

1. 词典推荐：《现代汉语词典》和《新华词典》都推荐使用“按捺”。
2. 词频统计：“按捺”的使用频率远高于“按纳”，在实际语言使用中，“按捺”更为常见。
3. 词义分析：“按”和“捺”都有“压下去”的意思，而“纳”则主要表示“进入”或“接受”，因此从词义角度来看，“按纳”并不符合逻辑。

结论

综上所述，“按捺”和“按纳”虽然在意义上没有区别，但在规范使用上，应优先选择“按捺”。这不仅符合词典的推荐，也更符合实际语言使用的习惯。