skilled和skillful区别

skilled和skillful的区别

skilled 和 skillful 都可以用来表示“熟练的”，但它们之间有一些细微的区别：

1. 定义上的区别：
   • Skilled 主要指因受过专门训练、有丰富的实践经验等，从而掌握了某项专门的技术。简单来说，它强调的是通过实践和锻炼达到的精通程度。例如：“He is a skilled carpenter.”（他是熟练的木工）。
   • Skillful 则主要指人聪明，做事机灵等，含有敏捷（readiness）和知识（knowledge）相结合的含义。它更多地强调个人的聪明才智和灵活运用能力。例如：“He is skillful in teaching.”（他善于教学）。
2. 用法上的区别：
   • Skilled 通常用于描述经过专业训练或长期实践而掌握某种技能的人。例如：“We need skilled workers and technical know-how.”（我们需要熟练的工人和技术知识）。
   • Skillful 可以用于描述不仅熟练而且灵活运用技能的人或事物。例如：“That is a skillful operation.”（那是一次技术高超的手术）。
3. 语法上的区别：
   • Skilled 通常用在系动词后作表语，主要修饰人。例如：“He is skilled in carpentry.”（他在木工方面很熟练）。
   • Skillful 除了可以用作表语外，还可以作定语修饰名词。例如：“A skillful teacher can make a big difference.”（一位技艺高超的老师可以带来很大的不同）。

总结

• Skilled 强调通过训练和实践获得的专业技能。
• Skillful 强调个人的聪明才智和灵活运用能力。

这两个词虽然都可以表示“熟练的”，但在具体使用时应根据上下文选择合适的词语，以更准确地表达意思。