intention与purpose的区别

intention和purpose都是表示目的的词汇，但它们之间存在一些细微的差别。

1. 指代不同
   • intention通常指的是个人的打算或计划，侧重于内心的活动。例如：“He has already stated his intention to run for election.”（他已声明打算参加竞选）。
   • purpose则更广泛地指某个特定的目标或意图，也可以指某个事物在特定情境下的作用。例如：“The purpose of the meeting is to appoint a trustee.”（会议的目的是任命一名受托人）。
2. 用法不同
   • intention仅表示有意做某事，不强调有明确的计划。它是一个普通的用词，主要指某人内心产生的想做某事的想法。例如：“His intention was to help.”（他的意图是帮助）。
   • purpose不仅表示意图，还强调达到某一特定目标。它可以指某人做某事所要达到的具体目标，也可以指某事物在某一活动或另一事物中所起的作用。例如：“The purpose of this project is to improve efficiency.”（这个项目的目的在于提高效率）。
3. 侧重点不同
   • intention侧重于个人的内心想法，通常用于描述个人的意图或计划。例如：“What is your intention for the future?”（你对未来的打算是什么？）。
   • purpose则更加正式，常用于描述某个行动或事物的具体目标或用途。例如：“The purpose of this law is to protect consumers.”（这部法律的目的是保护消费者）。
4. 语法结构
   • intention只能作为名词使用。例如：“His intention has been speeding up.”（他的意图正在加速实现）。
   • purpose不仅可以作为名词，还可以作为动词使用。例如：“He purposed to go there.”（他打算去那里）。

综上所述，虽然intention和purpose都可以表示目的，但intention更侧重于个人的内心想法和打算，而purpose则更强调具体的、正式的目标或用途。