飞翔是由两个意思相近的字组成吗

答案

“飞”和“翔”是意思相近的字。

• 从本义看
  • “飞”的本义是鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动，如“飞鸟”。它强调在空中的移动这个动作。
  • “翔”的本义是翅膀平直不动盘旋地飞，如“翱翔”。虽然有特定的飞行姿态，但也是在空中飞的一种状态，和“飞”在表示在空中活动这一基本语义上是相近的。
• 从词语“飞翔”的用法看
  • 在日常表达中，“飞翔”表示盘旋地飞或者泛指飞，如“鸽子在天空飞翔”。这里“飞翔”作为一个整体，表示在空中的飞行状态，“飞”和“翔”的意义融合在一起，共同表达在空中的活动，这也说明二者意思相近。
  • 在许多诗词等文学作品中，“飞”和“翔”经常可以在类似语境下使用或者替换，如“凤凰翔于九天”和“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里”，这里的“翔”和“飞”都表达在空中向上或者在天空中活动的意思，进一步表明二者的语义相近性。