奋发图强英文怎么说

“奋发图强”常见的英文表达有：“work hard and strive to be stronger” 、“go all out to make the country strong” 、“work with stamina and diligence to strengthen oneself” 。

其中，“work hard”表示“努力工作、努力学习”，“strive”有“努力、奋斗”的意思，“be stronger”表示“变得更强”，组合起来“work hard and strive to be stronger” 能较好地表达“奋发图强”的意思。

例如：We should work hard and strive to be stronger to achieve our goals.（我们应该奋发图强以实现我们的目标。）

在不同的语境中，还可以使用“exert oneself”“make every effort”等短语来表达类似的意思。

比如：“He is exerting himself to improve his skills.”（他正在奋发图强提高自己的技能。） 、“We must make every effort to succeed.”（我们必须奋发图强以求成功。）