当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

我很在乎你日本语怎么说

我很在乎你日本语怎么说

「私はあなたのことをとても気にかけています」以下是对这个句子的分析:- 「私(わたし)」:表示“我”- 「は」:是提示主题的助词- 「あなたのこと」:“你的事情”“你”...

「私はあなたのことをとても気にかけています」

以下是对这个句子的分析:

- 「私(わたし)」:表示“我”

- 「は」:是提示主题的助词

- 「あなたのこと」:“你的事情”“你”

- 「気にかける」:是“在乎、在意、挂念”的意思

- 「とても」:表示程度“非常、很”

- 「ています」:表示动作的持续或状态

在日语中,表达“在乎”还可以用「私はあなたのことを大事(だいじ)に思っています」等表达方式。

希望以上回答能帮助到您,如果您想更准确自然地表达这一意思,还可以结合具体的语境和想要表达的情感深度进行调整。

最新文章