取和娶古今字有什么区别

“取”和“娶”在古代汉语中都有结婚的意思，但它们在用法和意义上存在一些区别：

1. 意义区别：

“取”字的本义是“取来”、“得到”，后来引申为“娶妻”。

“娶”字的本义就是“娶妻”，专门指男子迎娶女子为妻。

2. 用法区别：

“取”字在古代文献中更多用于书面语，尤其在文学作品中，可以泛指结婚，不限于男女双方。

“娶”字则更多用于口语和书面语，直接指男子娶妻。

3. 历史演变：

在古代，尤其是在《诗经》等早期文献中，“取”和“娶”都可以用来指结婚，但随着时间的推移，“娶”字逐渐成为更正式、更专用的字。

4. 地域差异：

在不同地区，这两个字的用法可能有所不同。在一些方言中，“取”可能更多地用于口语，而“娶”则更常用于书面语。

在现代汉语中，这两个字已经区分得比较明确，“娶”主要用于正式场合和书面语，而“取”则更多用于口语和非正式场合。不过，在文学和古文中，两者有时可以互换使用。