积极的自我形象的英语怎么写

“积极的自我形象”常见的英语表述有：“Positive self-image” 或者 “Positive self-perception” 。

以下是对这两个表述的解释：

“Positive” 意思为“积极的；正面的；肯定的”。例如：“a positive attitude”（积极的态度）。

“Self-image” 指“自我形象；自我意象”，侧重于个人对自身外在和内在特征的总体认知和看法。例如：“Improve your self-image”（改善你的自我形象）。

“Self-perception” 意为“自我感知；自我认识”，更强调个人对自己的感受和理解。比如：“Her self-perception changed after the success.”（成功之后她的自我认识改变了。）

在描述“积极的自我形象”这个概念时，“Positive self-image” 和 “Positive self-perception” 都能够准确传达其含义，具体使用哪个可以根据语境和表达习惯来决定。