一生守候英语怎么说

“一生守候”常见的英语表达有：“Wait throughout one's life” 、“Keep watch for a lifetime” 、“Guard throughout life” 。

其中，“wait”有“等待、等候”的意思，“throughout”表示“贯穿、自始至终”，“Wait throughout one's life” 强调在整个人生中等待。

“keep watch”有“守望、守候”的含义，“for a lifetime”表示“一生、一辈子”，“Keep watch for a lifetime” 侧重于一生的守望。

“guard”有“守卫、守护”的意思，“Guard throughout life” 突出一生的守护。

例如：“I will wait throughout my life for you.”（我将一生守候你。） “She has been keeping watch for a lifetime.”（她一生都在守候。） “He promised to guard her throughout life.”（他承诺一生守护她。）