国内常见的CAT工具包括Transmate由成都优译公司开发的CAT软件，功能包括翻译记忆自动排版在线翻译低错检查支持Trados记忆库支持多种文件格式支持多种语言等，单机版可免费使用快译点功能强大的云翻译辅助软件，提供词汇辅助参考辅助输入辅助项目管理语料管理等雪人CAT由佛山市。

1 作为一名从事机器翻译MTI的学生，我深知计算机辅助翻译CAT工具的重要性2 从大学时期开始，直至研究生阶段，我所接触的上机辅助翻译课程中，老师们都会推荐使用一些主流的CAT软件3 这些软件包括SDL TradosDéjà VuWordfast以及YiCAT等4 每款软件都有其独特的优势和局限性，只有。

并且最终翻译的文件也在客户端生成其本身的强大功能也不容小觑TransmateTransmate系列软件是计算机辅助翻译软件CAT的工具，由成都优译信息技术有限公司研发，是目前国内自主研发的第一款翻译辅助软件其单机版免费使用，可提高翻译速度132倍，更适合中国人的习惯，更懂中国人。

1 Trados 不少翻译公司都会要求译者使用 Trados ，这款软件界面清晰，提供广泛文件格式支持通过对术语库和记忆库的运用，译者可以提高工作效率和译文准确度Trados 最适合用于翻译技术工程合同类重复率较高的文档同时，在字幕等重复率较低的文件翻译中，也能发挥其提高术语一致性的作用前段时间。