因病住院英语怎么说

　　“因病住院”常见的英语表达有：“be hospitalized due to illness” 、“be in hospital becau of illness” 、“be admitted to hospital for illness” 。

以下是对这几种表达的具体解释：

　　“be hospitalized due to illness” 中，“hospitalized” 是“hospitalize”（送...住院）的过去分词形式，表示“住院”的状态，“due to” 表示“由于，因为”。

　　“be in hospital becau of illness” ，“in hospital” 是“住院”的常用短语，“becau of” 也是“因为”的意思。

　　“be admitted to hospital for illness” ，“be admitted to” 有“被允许 ，被录取，被接收”的意思，这里指“被接收进 ”，“for” 表示“为了，因为”。

　　例如：He was hospitalized due to a rious illness.（他因病住院了。）

　　She is in hospital becau of her heart problem.（她因为心脏问题住院了。）

　　The patient was admitted to hospital for a high fever.（这位患者因高烧被送进 。）