当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

我最喜喜欢的学科是英语用英语怎么说

我最喜喜欢的学科是英语用英语怎么说

“我最喜欢的学科是英语”用英语可以说:“My favorite subject is English.” 或者 “The subject that I like...

  “我最喜欢的学科是英语”用英语可以说:“My favorite subject is English.” 或者 “The subject that I like best is English.”

  

以下是对这两种表达的分析:

  “My favorite subject is English.” 这种表达最为常见和直接。“favorite” 意思是“最喜欢的”,“subject” 是“学科”,“is” 是“是”,简单明了地陈述了“我最喜欢的学科是英语”这一事实。

  “The subject that I like best is English.” 这是一个含有定语从句的句子。“that I like best” 是一个定语从句,修饰先行词 “the subject”,意思是“我最喜欢的”。整个句子结构相对复杂一些,但也清晰地表达了相同的意思。

  在日常交流中,第一种表达“ My favorite subject is English.” 更为常用和简洁。

最新文章