当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

小情话用英文怎么说

小情话用英文怎么说

“小情话”常见的英文表述有:“Sweet nothings” 、“Little love s” 、“Pet phra s of love” 。 “Sweet...

  “小情话”常见的英文表述有:“Sweet nothings” 、“Little love s” 、“Pet phra s of love” 。

  

“Sweet nothings”

这个短语常用来指恋人间那些情意绵绵但可能并无实质内容的甜言蜜语。

  例如:They whispered sweet nothings to each other.(他们互相低声说着小情话。)

  

“Little love s”

直译为“小小的爱的话语”,意思比较直观,就是“小情话”。

  比如:She always says little love s to make him happy.(她总是说些小情话让他开心。)

  

“Pet phra s of love”

可理解为“爱的口头禅”,也就是充满爱意的常说的话,类似于“小情话”。

  像:His pet phra s of love always touch her heart.(他的小情话总是触动她的心。)

  你可以根据具体语境选择使用合适的表述。

最新文章