新的学期开始了英语怎么说

　　“新的学期开始了”常见的英语表述有：“The new term has begun.” 或者 “The new mester has started.”

“term”和“ mester”都有“学期”的意思，但在使用上有一定区别：

　　“term”在英国英语中使用较多，比如“the autumn term”（秋季学期）、“the spring term”（春季学期）。

　　“ mester”则更多用于美国英语，例如“the first mester”（第一学期）、“the cond mester”（第二学期）。

　　“begin”和“start”都有“开始”的意思，在很多情况下可以互换使用。但“begin”更侧重于指一个过程的开始，比较正式；“start”则更侧重于动作的突然发生。

　　例如：The concert began at 8 o'clock.（音乐会 8 点开始。）

　　The car won't start. （这辆车发动不起来。）

　　所以，“新的学期开始了”用 “The new term has begun.” 或者 “The new mester has started.” 来表达都是准确的。