当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

远方亲戚英文怎么说

远方亲戚英文怎么说

“远方亲戚”常见的英文表述有:“distant relatives” 或者 “remote relatives” 。 “distant” 这个词有“遥远的;远...

  “远方亲戚”常见的英文表述有:“distant relatives” 或者 “remote relatives” 。

  “distant” 这个词有“遥远的;远处的;疏远的”等意思,“relatives” 是“亲戚”的复数形式,所以 “distant relatives” 就是“远方亲戚”。

  例如:We ldom e our distant relatives. (我们很少见到我们的远方亲戚。)

  “remote” 有“遥远的;偏僻的;远程的”的含义,“remote relatives” 也能表达“远方亲戚”的意思。

  比如:I have some remote relatives living in another city. (我有一些远方亲戚住在另一个城市。)

  

在实际使用中,“distant relatives” 相对更常用一些。

但具体使用哪个表述,可以根据个人的喜好和语境来决定。

最新文章