当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

群众基础用英语怎么写

群众基础用英语怎么写

“群众基础”常见的英语表述有:“mass ba ” 、“popular ba ” 、“grassroots support” 。 以下是对这些表述的分析...

  “群众基础”常见的英语表述有:“mass ba ” 、“popular ba ” 、“grassroots support” 。

  

以下是对这些表述的分析:

  “mass ba ” :“mass” 有“群众”“大量”的意思,“ba ” 表示“基础”,组合起来直接对应“群众基础”。

  “popular ba ” :“popular” 意思是“受欢迎的,流行的”,“ba ” 是“基础”,强调在大众中受欢迎的基础。

  “grassroots support” :“grassroots” 指“基层的,草根的”,“support” 是“支持”,侧重于来自基层群众的支持,也能体现“群众基础”的含义。

  例如:“This policy has a broad mass ba . ”(这项 策有广泛的群众基础。) 、“The candidate has a strong popular ba . ”(这位候选人有强大的群众基础。) 、“Building a solid grassroots support is crucial for success. ”(建立坚实的群众基础对成功至关重要。)

最新文章