教える教えられる和教わる怎么区别

“教える”（おうえる）、“教えられる”（おうえるられる）和“教わる”（おうわる）这三个词在日语中都与“教”有关，但它们在用法和意义上有所不同：

1.教える（おうえる）：

-意思：这个词表示主动地教别人，即“教”的动作。

-例句：私は日本語を教える。（我教日语。）

2.教えられる（おうえるられる）：

-意思：这个词表示被动地被教，即某人可以接受别人的教导。

-例句：彼は英語を教えられる。（他可以学英语。）

3.教わる（おうわる）：

-意思：这个词也是表示被动地被教，但更强调学习的过程，即某人正在学习或接受教育。

-例句：私は日本語を教わっている。（我在学习日语。）

简单来说：

-教える：我教。

-教えられる：可以教，也可以被教。

-教わる：我被教，我在学习。

在具体使用时，可以根据句子的语境和想要表达的意思来选择合适的词汇。