当前位置：首页 > 智慧问答 > 正文

当日本朋友说“お疲れ”的时候怎么回答

当日本朋友说“お疲れさま”（お疲れさん）时，这是一种表达关心和感谢的话语，相当于中文里的“你辛苦了”或“谢谢”。以下是一些常见的回答方式：1.お疲れさまです(お疲れさま...

当日本朋友说“お疲れさま”（お疲れさん）时，这是一种表达关心和感谢的话语，相当于中文里的“你辛苦了”或“谢谢”。以下是一些常见的回答方式：

1.お疲れさまです(お疲れさまです)-直接回应“你辛苦了”。

2.ありがとう(ありがとう)-简单地说“谢谢”。

3.お疲れさま、大丈夫？(お疲れさま、大丈夫？)-不仅表示感谢，还询问对方是否没事。

4.お疲れさま、ありがとう(お疲れさま、ありがとう)-结合了感谢和回应“你辛苦了”。

这样的回答既体现了礼貌，也传达了你对方言的尊重和理解。

本文由夕逆IT于2025-01-30发表在夕逆IT，如有疑问，请联系我们。
本文链接：http://xinin56.com/zhi/393565.html