当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

无聊心烦白话怎么说

无聊心烦白话怎么说

在白话(粤语)中,“无聊心烦”可以有以下几种常见的表述: “冇瘾心悒” :“冇瘾”表示没有乐趣、无聊,“心悒”则指心情烦闷。 “闷到抽筋,心又烦” :“...

  在白话(粤语)中,“无聊心烦”可以有以下几种常见的表述:

  

“冇瘾心悒”

:“冇瘾”表示没有乐趣、无聊,“心悒”则指心情烦闷。

  

“闷到抽筋,心又烦”

:“闷到抽筋”形象地表达了极度无聊,“心又烦”直接说明了心烦的状态。

  

“无聊到 ,心鬼烦”

:强调无聊至极,“心鬼烦”突出心情的烦扰。

  例如:今日成日困喺屋企,冇嘢做,真系冇瘾心悒。(今天一整天待在家里,没事可做,真是无聊心烦。)

  又或者:呢排啲生活闷到抽筋,心又烦,唔知点算好。(这阵子的生活无聊到不行,心里又烦,不知道怎么办才好。)

  这些表述都能够传达出“无聊心烦”的意思,在不同的语境中可以灵活运用。

最新文章