当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

请安静工作怎么说

请安静工作怎么说

“请安静工作”常见的几种英文表述: “Plea work quietly.” 这是一个直接且简洁的表达,“plea ”表示“请”,“work”是“工作”,“qu...

“请安静工作”常见的几种英文表述:

  

“Plea work quietly.”

这是一个直接且简洁的表达,“plea ”表示“请”,“work”是“工作”,“quietly”意思是“安静地”。

  

“Be quiet when working, plea .”

这种表述更加强调“在工作的时候要安静”。

  

“Work in silence, plea .”

“in silence”有“安静地、默默地”的意思。

  如果是在较为正式或严肃的场合,还可以说:

  

“I kindly request that you work quietly.”

“kindly request”表达了一种更礼貌、更恳切的请求。

  在日常交流中,简单地说“Quiet, plea . We're working.”(请安静。我们在工作。)也能传达“请安静工作”的意思。

最新文章