当前位置:首页 > 智慧问答 > 正文

苦楚的楚是什么意思

苦楚的楚是什么意思

苦楚中“楚”的含义 “苦楚”表示痛苦、苦难,其中“楚”字也有痛苦的意思。 一、从词语本身含义看 “苦楚”是一个同义复词,“苦”表示痛苦,“楚”在这里也表达痛苦相关的含义...

苦楚中“楚”的含义

“苦楚”表示痛苦、苦难,其中“楚”字也有痛苦的意思。

一、从词语本身含义看

“苦楚”是一个同义复词,“苦”表示痛苦,“楚”在这里也表达痛苦相关的含义,二者组合强调痛苦的程度,如“虽苦楚万端,对之自若”,描绘出尽管遭受很多痛苦,但依然镇定的状态。

二、从“楚”字的语义演化看

  • 本义为灌木名:“楚”字本义是一种灌木,即牡荆。在古代,这种灌木可能与一些痛苦的情境相关联,比如可能被用作制作刑杖(捶楚、夏楚,意味着拷打),逐渐就有了痛苦的引申义,像“痛楚”“凄楚”“酸楚”等词中的“楚”都表达痛苦的感觉。
  • 古代用法中的痛苦关联:在古文中,有“慷慨含辛楚”这样的表述,这里的“楚”明显表达痛苦、酸辛的情绪,与“苦”字在语义上相近,二者组合成“苦楚”一词时,共同表达痛苦的意思。

最新文章